maanantai 7. toukokuuta 2012

psicopedagogia :(

täällä mä ja psykan kirja :-----(
mälsää.

en haluaisi opiskella ja käännellä termejä puutteellisen sanakirjan ja googletranslaterin kanssa

vaan juosta villinä kadulla ja juoda sangriaa ja syödä tapaksia
 ja haistella merituulta ja katsella maisemia ja puhua espanjaa ja sanoa ohikulkijoille hola
 ja pistää sandaalit jalkaan ja juosta aaltojen kanssa kilpaa
 ja katsella auringon laskua ja sitten nousua ja tutustua uusiin ihmisiin
 ja mennä mukaan seikkailuihin ja nauttia hetkistä
 ja tunneista ja päivistä ja yöistä
 ja halvemmista hinnoista ja avoimmemmimmeistä ihmisistä
 ja tummista hiuksista ja ruskettuineista jalkapöydistä
 ja kahvikupeista ja sokeripusseista
 ja siitä puhtaasta ilmasta joka tulee tupakansavun tuulahduksen jälkeen

mutta

mun täytyy käännellä sanoja vaikkei ole käännöksiä
ymmärtää lauseita vaikkei niitä oo tehty ymmärrettäviksikään
opiskella kokeisiin jotka ei auta mua tippaakaan
päästä läpi aineista jotka ei oo ees olemassa suomessa

perkele. sanon minä.

4 kommenttia: